Hildegard Trabant wurde von der DDR-Grenzpolizei (nämlich, Kurt Renner) am 18. August ermordet, 1964, und am 23. September 1964 begraben, an der Frieden-Himmelfahrt (heute Evangelischer Friedhof Nordend) Friedhof, nördlich von Pankow, in Niederschönhausen . Wenn Sie möchten, den Grab von Hildegard Trabant zu besuchen, müssen Sie zunächst entscheiden, ob Sie mit dem Auto kommen werden, oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Wenn Sie mit dem Auto kommen, sollten Sie Ihr Navi um 13158 Berlin, Dietzgenstraße 120 stellen (falls Sie einen haben). Dadurch werden Sie auf dem Friedhof Südeingang (Eingang A) nehmen.







Bus 107
Wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel benutzen, müssen Sie entscheiden, welche besser für Sie geht, zwischen der U2 nehmen, S2, S8 oder S9 bis U/S-Bhf Pankow, oder mit dem U8, S85 oder S1 bis U/S-Bhf Wittenau.

Bus 124
Wenn Sie Pankow wählen, finden Sie Ihren Weg zu Bus #107, im Richtung Schildow (Kirche). Die Bushaltestelle "Zionsfriedhof" wird der 10. Haltestelle, ca. 13 Minuten Fahrzeit.

Wenn Sie Wittenau wählen, Ihren Weg zum Bus #124 finden. Die Bushaltestelle "Zionsfriedhof" wird der 16. Haltestelle, ca. 20 Minuten Fahrzeit.

Wenn Sie den Bus an der Haltestelle Zionsfriedhof aussteigen, können Sie den Friedhof aus dem Süden der Bushaltestelle an Dietzgenstraße 120 (Eingang A, unten) ein. Die Eingabe der Friedhof in Dietzgenstraße 130 (Eingang B) ist theoretisch möglich, und eine direktere Schuss an der Friedhofskapelle (Feierhalle), aber dieser Eingang war geschlossen, als ich dort war.

Eingang A (Nahaufnahmen unten)

Friedhofskarte
Sobald Sie im Friedhof sind, machen Sie Ihren Weg nach Norden, auf den Weg zu dem Feierhalle führt. Sobald Sie die Feierhalle erreichen, biegen Sie links; Dieser Weg führt Sie zu den Urnehnain Himmerfahrt (UH auf der Karte). Das Grab von Hildegard Trabant wird schließlich auf der rechten Seite, markiert heute bei UH Him - B102.



Feierhalle (von Eingang B)

Feierhalle (geh zum links hier)
Obwohl das Grab nicht mehr mit ihrem Namen markiert ist, ihre Urne ist immer noch da. Dies liegt daran, Frau Trabant wurde in einem "linearen Grab" begraben - ein Grab, das nach den gesetzlichen geregelten 20 Jahren Ruhe unter DDR-Recht, ohne sich ein Familiengrab erlaubt abgelaufen, also die Familie aufrechterhält , oder ein anderes Familienmitglied ist mehr begraben vor kurzem gab. Diese Periode der Ruhe war in 1984 "abgelaufen", und seitdem ist diese besondere Teil des Friedhofs wurde zuvor neu geordnet, ihre Grabnummer war UH Him - 234a. Die "neue" Grabnummer ist UH Him - B102. Dies wurde mir als "Urnenhain Himmelfahrt " beschrieben, eine schöne Urnenhain, die Frau Trabant sicherlich verdient.
Hildegards Grab (Nahaufnamen unten)

Grab von der Rückseite
Während der DDR-Zeit, im Gegensatz zu mit Ida Siekmann, war es nicht möglich, Frau Trabant als Maueropfer zu erinnern, weil in der DDR gab es keine Opfer der Berliner Mauer. Dies ergänzt warum sie scheinbar so bequem in der Geschichte vergessen; das DDR-Regime und ihre Sicherheitskräfte wollten buchstäblich ihr und alle Hinweise auf sie zu begraben, dann ihre Hände von ihr zu waschen. Was mit der Situation von Frau Siekmann gegenüberstellt, die auf der BRD Seite der Berliner Mauer stattgefunden ; ihr Grab wurde immer behauptet, auch nach der "Ruhezeit " (die 25 Jahre in der BRD war), weil ihr Grab von historischem Wert angesehen wurde.
Friedhofsregistrierung
Friedhofsregistrierung, Seite 48